コラム
沖縄は、文化も違えば、感覚や言葉も独特のものを持ちます。
沖縄県人は、自分たちの言葉を「ウチナーグチ」といいます。
同郷意識が強く、同郷人の「ウチナンチュー」に対して、
本土の人を「ヤマトンチュー」と区別します。
合言葉は、「テーゲー」
「大概」のことで、「何事も、ほどほどでいいじゃないか」
という意味です。
個人的に好きな言葉は、「なんくるないさー」。
台風など自然災害の多い沖縄でも、「なんとかなるさー」
自らを鼓舞する沖縄県民性を表している言葉でもあります。
トラックバックURL
この記事へのトラックバック
1. いたずら [ : いたずら★沖縄情報発信基地★だばぁーよ！ ] 2007年07月20日 00:16
【沖縄方言講座】がんまり ＝ いたずら沖縄の方言で【いたずら】することを【がんまり】と言います。★女の子におもちゃのごきぶりを見せた時のがんまり。★人の後ろに回りひざを押しかっくんとさせるがんまり。★肩を叩き相手が振り向くと指がほっぺにささるがんまり。がん...
2. 「くびちりどぅし」＠沖縄方言のことわざ [ 沖縄方言【意味・訳・歴史】＠沖縄方言を徹底分析！:沖縄方言のことわざ ] 2007年07月20日 00:16
沖縄方言のことわざの一つをご紹介します。「首ちり友」っていうことわざです。読み方は「くびちりどぅし」です。意味は「すごい（心から）親しい友人同士」って、とこでしょうか。意味・由来？：「首を抱きかかえる」のような意味があるらしく、友達同士が肩を組む...
3. 沖縄 方言 豆知識 [ 沖縄 方言 ] 2007年07月20日 00:16
＜うちなーぐちって？＞ 「うちなーぐち」を漢字で書くと「沖縄口」となります。 何の事はない「沖縄言葉、方言」のことを意味しています。漢字にしたり分解すると判り易いでしょ？沖縄の方言は独立した言語じゃなくって、「音訓が混在」して「なまり」が加わった立派な...
4. 慰霊の日、方言ニュースでどぞ。 [ 慰霊の日、方言ニュースでどぞ。 (南西ブログ??沖縄とか、) ] 2007年07月20日 00:16
ラジオ沖縄の21日の「方言ニュース」で今日の慰霊の日の戦没者追悼式の開催をとりあげてます。この「方言ニュース」は沖縄ではフツーにオンエアされ...
5. 沖縄方言は母音が「あいう」だけ！？ [ ] 2007年07月20日 00:16
沖縄方言は難しいというけれど、基本になるところを知ってしまえば意外と簡単です。
「あいう」は「aiu」ですが、「え」は「i」に「お」は「u」になります。例題で考えましょう。「米」は沖縄方言で「くみ」と言います。ローマ字で書いてみましょう。「kome」が標準語ですね...
6. 方言バッジ [ ことば・言葉・コトバ: 方言バッジ ] 2007年07月20日 00:16
琉球新報 2004/10/15より以前、地域によっては「標準語を話そう！」「標準語励行運動」「方言をやめよう！」という運動があり、南西諸島、沖縄で目立ちました。「方言＝悪」と考え、「撲滅」するというのがねらいでした。古いもの、土着のものは許されず、官製のものが奨励...
7. あのアニメが沖縄の方言で・・ [ 沖縄県産品紹介・比嘉店長の日々成長日記:あのアニメが沖縄の方言で・・ ] 2007年07月20日 00:16
初期のスーパーマンやポパイなどが沖縄の方言を喋っていますよー。見て楽しみながら沖縄方言をドンドン使いましょう。
8. 沖縄の方言で「ぱんきる」は… [ 液漏れblog: 沖縄の方言で「ぱんきる」は… ] 2007年07月20日 00:16
伊集院のラジオ聞いていたのだけれど、沖縄のどっかの地方の方言のひとつに、「ぱんきる」というのがあるらしい。普通の言葉に見えるのだけれども、どうもすごい意味らしい。
9. 琉球の言語４ [ 沖縄の方言:沖縄人による沖縄歴史探索日記 ] 2007年07月20日 00:16
現在の沖縄県では、沖縄化した日本語（沖縄で言うウチナーヤマトグチ、日本語的には俗に「沖縄弁」ともいう）が一般に話され、琉球語（琉球方言）が衰退し危機的とされています。また奄美諸島では、標準語の影響は当然として、鹿児島県所属としての影響や、また関西...
10. あのアニメが沖縄の方言で・・ [ 沖縄県産品紹介・比嘉店長の日々成長日記:あのアニメが沖縄の方言で・・ ] 2007年07月20日 00:16
初期のスーパーマンやポパイなどが沖縄の方言を喋っていますよー。見て楽しみながら沖縄方言をドンドン使いましょう。
11. ウチナーヤマトグチ（沖縄言葉） [ ウチナーヤマトグチ（沖縄言葉） ] 2007年07月20日 00:16
ハイターイ、チューウガナビラ！これは方言で、「こんにちは。御機嫌よう！っていうところかな??！実はわたくし、何を隠そう、もじもじ、方言は聞けるけど、上手に話せません！これを機会に、え？何を機会に？ですから、沖縄の事を少しばかりお伝えする身としてはお勉強し...
12. 沖縄のトリビア（地名） [ ] 2007年07月20日 00:16
【沖縄には他府県の人が聞いたら、赤面する地名が３箇所ある】
沖縄はアイヌ同様、他府県に比べて異民族性が強い。
１００ヘーを連発するようなトリビアを紹介していきたい。
ちなみに「１００へー」は沖縄方言で言うと、 「１００アハー」となり、
最上...
13. じーまみー豆腐 [ たんや京都 ぬーが・フラーか?:じーまみー豆腐 ] 2007年07月20日 00:16
パソコンが新しくなる間のお休み期間中の一番大きな収穫は、首里のそば屋さんで頂いて｢これを作ろう｣ということになり、京都へ帰ってきてから早速取り組んだ｢じーまみー豆腐｣を手つくりに変えて販売を開始したことです。｢じーまみー｣とは漢字で書くと｢地豆｣です。｢...
14. 方言日記を書いてください！ [ ＊おれんでぃーな日記＊ | 方言日記を書いてください！ ] 2007年07月20日 00:16
方言日記を書いてください！なんか懐かしいな??、ネット始めた頃は沖縄出身だと言うとよく方言教えて??...
15. 沖縄に来たなぁ??と感じる時は [ ] 2007年07月20日 00:16
何度か沖縄を訪れている方は沖縄に来たと感じる時とは、どんな時でしょう？
私の場合、那覇空港に着いた時や真青な海を見た時も、もちろんそうですが、沖縄に来たんだなぁと感じるのは、毎度レンタカーを借りますが、レンタカーで出発してラジオをつけた時に番組から流...
16. 沖縄＠方言用語集 [ 沖縄 方言用語集: 沖縄＠方言用語集 ] 2007年07月20日 00:16
沖縄＠方言用語集では沖縄の方言をおまとめしてご紹介します。沖縄の方言と言ってもそれぞれの島によって方言も変わってくる為に、『沖縄の方言』とひとくくりにするのは難しいのですが、沖縄の各島ごとの方言などをご紹介していきます。そして、その中で沖縄の気になった方...
17. 「泊いゆまち」をのぞいてきた。。 [ チュラパナ・プロジェクト: 「泊いゆまち」をのぞいてきた。。 ] 2007年07月20日 00:16
沖縄の方言で、「いゆ」とは、魚のこと。「いまいゆ」といえば、とれたての旬の魚のことだけど、ついこの間までずっと魚の名前だと思っていた。。那覇漁連市場がリニューアルされて、水産物流センター「泊いゆまち」としてオープン。先日少しだけのぞいてきた。ちなみに「い...
18. 『今回のオススメ泡盛はどなんグリーンボトル３０度』 [ 沖縄料理 かごめ料理店 | 『今回のオススメ泡盛はどなんグリーンボトル３０度』 ] 2007年07月20日 00:17
沖縄県八重山郡与那国町の国泉泡盛合名会社からでている。
この「どなん」は、与那国島の方言で渡難（ど...
19. 春には春の春うっちん [ 横須賀で沖縄健康食品を販売する［あか花］ブログ:春には春の春うっちん ] 2007年07月20日 00:17
今日５日の横須賀の天気は、それほどすっきりしていませんが気温は１８??１９℃と、春を感じます。春のカラダにも、春の健康を考えませんか？春には春の、春うっちん。春ウコン（沖縄方言名、春うっちん）はショウガ科の多年草で春にピンク色の花穂をつけるところからこの名...
20. 沖縄そば いろいろ Vol.2 [ おきなわココロ社員日記: 沖縄そば いろいろ Vol.2 ] 2007年07月20日 00:17
おきなわココロ：藤井前回の記事では、ま、いわゆるよくある感じの沖縄そばをいくつかご紹介してみましたが、今回は、いろいろ食べ歩いて発見した、ちょっと変わった沖縄そばなどご紹介してみようかと...。画像はすべてクリックで拡大まずは、変わりダシのご紹介。最近は、沖...
21. 沖縄の塩 [ ちょっと一息、かりゆし時間（タイム） 沖縄の塩 ] 2007年07月20日 00:17
ココは、沖縄物産店。
商品は沖縄のものばかり。
沖縄にはたくさんの種類の 塩 があります。
その中でも、今話題の塩といえば
ぬちマース！
名前の由来は、沖縄の方言で 「ぬち」が“命”、「マース」が“塩” の意味だそうです。
ミネラルが豊富で、...
22. 安室サーターアンダギー（さーたーあんだぎー） [ 安室サーターアンダギー（さーたーあんだぎー） 沖縄×ハワイ ] 2007年07月20日 00:17
安室のサーターアンダギーは一番おいしいオススメのサーターアンダーギーです。
サーターアンダギーとは沖縄の揚げドーナッツです。沖縄の方言で「さーたー」＝「さとう」＝「砂糖」、「あんだー」＝「あぶら」＝「油」、「あぎー」＝「あげ」＝「揚げ」という意味です...
23. 郷土料理に魅せられて！『沖縄料理レシピ【ブログ】』(探検!お料理ブログ その12) [ マヤヤのお料理ブログ: 郷土料理に魅せられて！『沖縄料理レシピ【ブログ】』(探検!お料理ブログ その12) ] 2007年07月20日 00:17
紅葉の季節ですね??。まだ完全に色づいているわけではないんですが、ふと綺麗な街路樹に見入ってしまったり。柄にもなく美しいものにときめいたりしている、ハナです！ 秋の行楽、みなさんどこかに行きましたか？今年は飛び石連休が多くて、なかなか泊りがけの旅行にいけない...
24. 名古屋滞在記 74日目 沖縄料理屋にて [ 潤う日記 名古屋滞在記 74日目 沖縄料理屋にて ] 2007年07月20日 00:17
朝、起きると8時30分。見事に寝坊。
開き直って遅刻。いかんなー、今日は早く寝ようと思っていたが、
そうはいかず夜は新規開拓で沖縄料理屋へ。
沖縄の方言は日本語として広辞苑に載っているのか？が話題になる。
また、ここからなら週末にセントレアからアジア行っ...
25. 笑い虫のわらぶー [ 風ラヂヲ スペシャルch.: 笑い虫のわらぶー ] 2007年07月20日 00:17
沖縄の方言で泣き虫のことを「なちぶー」というのだそうです。じゃあ、いつも笑っている「笑い虫」は？そう、わらぶーなのです。そんな言い方は沖縄方言にはないそうですが、（こちらの言葉だって泣き虫はあるけど、笑い虫はないしね）でも、そういう名前を自らにつける感覚...
26. かりゆしウエアー [ かりゆしウエアー 通販ファンのグッツマガジン ] 2007年07月20日 00:17
かりゆしウエアー
は沖縄出身の夏用シャツ。
沖縄では、ワイシャツに代わるクールビズアイテムとして広く定着しています。
「かりゆし」の意味は、沖縄の方言で「めでたい」だそうです。
かりゆしウエアーのデザインはアロハシャツによく似ています。
通気性...
27. 沖縄のメロディに身をゆだねて。 [ 夜空にマッタリ語るブログ(￣ー￣)ニヤリッ | 沖縄のメロディに身をゆだねて。 ] 2007年07月20日 00:17
なんくるなるさぁー？って沖縄の方言では言うんだよね（笑）
昨日、ナオミコがやってきた。
晩ご飯、一緒...
28. ゆいまーる＠亀戸（ゆいらーめん） [ 自称「日本一ラーメンを食べた男」の日記:ゆいまーる＠亀戸（ゆいらーめん） ] 2007年07月20日 00:17
今年571杯目。裏路地の飲み屋街にある7月に開店した新店。お酒も多く、夜は居酒屋風になるのかも？店名は沖縄の方言で「たすけあい」の意。ゆいらーめん650円を注文。沖縄出身らしかったので沖縄そば風や通堂風などを期待したが豚骨醤油背脂チャッチャ系だった。むしろ東京.....
29. ミニダックス [ ミニダックス・税理士 山内??[ただし]のＮｅｕｔｒａｌ life ] 2007年07月20日 00:17
我が家の愛犬ミニダックス満5歳です女の子♀名前は ミニー
30. 沖縄ムーチー [ 沖縄情報：MKの沖縄情報情報 ] 2007年07月20日 00:17
沖縄のムーチーは沖縄県内では有名ですけど、本土の方には馴染みがないと思います。ムーチーというのは沖縄の方言で訳すと、「モチ」という事です。しかし、このムーチー「モチ」は大体において月桃「サンニン」の葉っぱにくるんだ事をあらわし、沖縄行事の一つとなっ...
この記事にコメントする
